Cerita Rakyat Dalam Bahasa Inggris Berjudul “Malin Kundang”

cerita-malin-kundang

Cerita Rakyat Dalam Bahasa Inggris Berjudul “Malin Kundang” Lengkap Dengan Artinya

cerita-malin-kundang

Malin kundang dalam bahasa inggris

Dahulu kala, di pantai utara Sumatera hiduplah seorang wanita miskin dan putranya. Anak itu bernama Malin Kundang. Mereka tidak menghasilkan banyak karena memancing adalah satu-satunya sumber pendapatan mereka. Malin Kundang tumbuh sebagai anak muda yang terampil. Dia selalu membantu ibunya untuk mendapatkan uang. Namun, karena mereka hanya pembantu nelayan, mereka masih hidup dalam kemiskinan. “Ibu, bagaimana jika aku berlayar ke luar negeri?” tanya Malin Kundang suatu hari kepada ibunya. Ibunya tidak setuju tetapi Malin Kundang telah mengambil keputusan. “Ibu, jika saya tinggal di sini, saya akan selalu menjadi orang miskin. Saya ingin menjadi orang sukses,” desak Malin kundang. Ibunya menyeka air matanya, “Jika kamu benar-benar ingin pergi, aku tidak bisa menghentikanmu. Saya hanya bisa berdoa kepada Tuhan agar Anda mendapatkan kesuksesan dalam hidup, ”kata ibunya bijak. “Tapi, berjanjilah padaku, kamu akan pulang.”

Keesokan paginya, Malin Kundang sudah siap untuk pergi. Tiga hari yang lalu, dia bertemu dengan salah satu awak kapal yang sukses. Malin ditawari untuk bergabung dengannya. “Jaga dirimu baik-baik, Nak,” kata ibu Malin Kundang sambil memberinya beberapa persediaan makanan. “Ya, Ibu,” kata Malin Kundang. “Kamu juga harus menjaga dirimu baik-baik. Aku akan tetap berhubungan denganmu,” lanjutnya sebelum mencium tangan ibunya. Sebelum Malin melangkah ke kapal, ibu Malin memeluknya erat-erat seolah tidak ingin melepaskannya.

Penduduk desa mengenalinya. Berita itu mengalir cepat di kota; “Malin Kundang telah menjadi kaya dan sekarang dia ada di sini”. Seorang wanita tua berlari ke pantai untuk menemui saudagar kaya yang baru.

Dia adalah ibu Malin Kundang. Dia ingin memeluknya, melepaskan kesedihannya karena kesepian setelah sekian lama. Sayangnya, ketika sang ibu datang, Malin Kundang yang berada di depan istrinya yang berpakaian rapi dan awak kapalnya membantah bertemu dengan wanita tua yang kesepian itu. Tiga kali ibunya memohon Malin Kundang dan tiga kali dia berteriak padanya. Akhirnya Malin Kundang berkata kepadanya, “Cukup, wanita tua!

Aku tidak pernah memiliki ibu sepertimu, seorang wanita kotor dan jelek!” Setelah itu ia memerintahkan anak buahnya untuk berlayar. Dia akan meninggalkan ibu tua itu lagi tetapi pada saat itu dia penuh dengan kesedihan dan kemarahan. Akhirnya, marah, dia mengutuk Malin Kundang bahwa dia akan berubah menjadi batu jika dia tidak meminta maaf. Malin Kundang hanya tertawa dan benar-benar berlayar.

Di laut yang tenang, tiba-tiba badai datang. Kapal besarnya hancur dan sudah terlambat bagi Malin Kundang untuk meminta maaf. Dia terlempar oleh gelombang keluar dari kapalnya. Dia jatuh di sebuah pulau kecil.
Sudah terlambat baginya untuk menghindari kutukannya. Tiba-tiba, dia berubah menjadi batu

Suatu hari, di pantai utara Sumatera tinggal seorang wanita miskin dan anaknya. Anak itu sering dipanggil Malin Kundang. Mereka tidak banyak mendapatkan hasil pancingan dari satu-satunya sumber pendapatan mereka. Malin Kundang dibesarkan sebagai anak muda yang terampil. Dia selalu membantu ibunya untuk mendapatkan uang. Namun, karena mereka hanya seorang nelayan, mereka masih hidup dalam kemiskinan. “Ibu, bagaimana jika aku berlayar ke luar negeri?” Tanya Malin Kundang satu hari kepada ibunya. Ibunya tidak setuju tapi Malin Kundang telah mengambil keputusan. “Ibu, jika saya tinggal di sini, aku akan selalu menjadi orang miskin. Saya ingin menjadi orang yang sukses,” desak Malin Kundang. Ibunya menyeka air matanya, “Jika kamu benar-benar ingin pergi, aku tidak bisa menghentikanmu. Aku hanya bisa berdoa kepada tuhan agar kamu mendapatkan kesuksesan dalam hidup mu, “kata ibunya dengan bijaksana. “Tapi, berjanjilah padaku, kamu akan segera pulang.”

Pada keesokan harinya, Malin Kundang sudah siap untuk pergi. Tiga hari yang lalu, ia bertemu salah satu awak kapal yang sukses. Malin ditawari untuk bergabung dengannya. “Jaga dirimu baik-baik nak,” kata ibu Malin Kundang saat ia memberikan beberapa persediaan makanan untuk bekal diperjalanan. “Baik, Bu,” kata Malin Kundang. “Ibu juga harus jaga dirimu baik-baik. Aku akan tetap treus menghubungi ibu, “lanjutnya sebelum mencium tangan ibunya. Sebelum Malin melangkah ke kapal, ibu Malin memeluknya seolah-olah dia tidak ingin membiarkannya pergi.

Berberapa waktu berlalu, Malin Kundang telah menjadi kaya dan sekarang dia telah kembali ke kampung halamannya. Seorang wanita tua berlari ke pantai untuk menemui pedagang kaya baru.

Dia adalah ibu Malin Kundang ini. Dia ingin memeluknya, merilisnya menjadi kesepian setelah waktu yang begitu lama. Sayangnya, ketika ibu datang, Malin Kundang yang berada di depan istrinya berpakaian dan awak kapalnya membantah bertemu dengan wanita kesepian tua. Selama tiga kali memohon memohon Malin Kundang dan tiga kali ia berteriak Anda. Dan malin kundang berkata “Cukup wanita tua!

Saya tidak pernah memiliki ibu seperti Anda, seorang wanita kotor dan jelek! “Kemudian dia memerintahkan kru untuk berlayar. Dia ingin meninggalkan ibu tua itu lagi, tetapi pada saat itu ibunya dipenuhi dengan kesedihan dan kemarahan. Akhirnya, dia mengutuk Malin Kundang karena berubah menjadi batu jika dia tidak meminta maaf. Malin Kundang hanya tertawa dan mulai berlayar.
Tiba-tiba ada badai di laut yang tenang. Kapal besarnya rusak dan sudah terlambat bagi Malin Kundang untuk meminta maaf. Dia terhempas oleh ombak kapalnya. Itu jatuh di sebuah pulau kecil dan segera berubah menjadi batu.

Oleh karena itu, materi pada kesempatan kali ini adalah cerita rakyat dalam bahasa Inggris yang berjudul “Malin Kundang” beserta artinya dalam bahasa Indonesia.

sumber :